替天行道
替天行道 詞語解釋
◎ 替天行道
tì tiān xíng dào
ㄊㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ
-
代行上天的旨意，在人間實踐正義事業。書證
- 杏黃旗上七箇字：替天行道救生民。 —— 元·康進之《李逵負荊》
英文 enforce justice on behalf of Heaven -
代行人民群眾的意願。英文 represent the will of the people
替天行道 成語
解釋
代上天主持公道。封建社會裏農民起義多以此作爲動員、組織羣衆的口號。
出處
元·康進之《李逵負荊》第一折：“你山上頭領，都是替天行道的好漢。”
替天行道 國語辭典
傳統觀念中，天道為正義的代表。替天行道為代替上天在人間行使正道，以伸張正義。
書證
- 吾替天行道，安忍殺戮人民？ —— 《三國演義．第四七回》
- 惟有宋江替天行道，專報不平，殺天下贓官汙吏，豪惡刁民。 —— 《金瓶梅．第一回》