曳尾泥涂 詞語解釋
◎ 曳尾泥涂
yè wěi ní tú
ㄧㄝˋ ㄨㄟˇ ㄋㄧˊ ㄊㄨˊ
-
比喻隱居避世，安於貧賤的生活。書證
- 猖狂戰國古神仙，曳尾泥塗老更安。 —— 宋·蘇轍《和子瞻濠州七絕·逍遙臺》
英文 drag tail in mud -
比喻卑鄙齷齪的行為。書證
- 葉伯芬的曳尾泥塗，大都如此。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第九一回
英文 despicable behavior
曳尾泥涂 國語辭典
比喻寧願貧困而自在的活著，不願尊貴禮遇而備受拘束。參見「曳尾塗中」條。明．康海後亦比喻為行為卑鄙齷齪，如龜拖著尾巴在泥地中爬行。
書證
- 險些兒早狗烹錡釜，做不得脫頴囊錐，尚兀是曳尾泥塗。 —— 《中山狼．第三折》
- 葉伯芬的曳尾泥塗，大都如此，這回事情，不過略表一二。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第九一回》