暗疾
暗疾 詞語解釋
◎ 暗疾
àn jí
ㄢˋ ㄐㄧˊ
-
隱藏於體內不易察覺或難以治癒的疾病。書證
- 周先生富貴中人，何以身帶暗疾？我為君除之，作潤筆資。 —— 清·袁枚《隨園詩話》
英文 hidden ailment -
羞於向人明言的隱秘疾病。英文 unmentionable disease
暗疾 國語辭典
身體上不易察覺或不可告人的疾病。
暗疾 翻譯
- 英語
- unmentionable disease, a disease one is ashamed of
- 德語
- eine nicht zu erwähnende Krankheit (S), eine schleichende Krankheit (S, Med), Krankheit, deren einer sich schämt (S)
- 法語
- maladie inavouable