明儿 詞語解釋
◎ 明儿
míngr
ㄇㄧㄥˊㄦ
-
今天的下一天。書證
- 正經明兒你打發小子問問王大夫去，弄點子藥吃吃就好了。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第三一回
英文 tomorrow -
指不久的將來。書證
- 你明兒閒着只管來。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第二六回
英文 future
明儿 國語辭典
1.
明天。
書證
- 如今天長夜短了，該早些睡，明兒起的方早。 —— 《紅樓夢．第六三回》
- 今兒送他回去，告訴他明兒仍舊叫他，這也就沒事了。 —— 《老殘遊記．第一三回》
2.
以後。
書證
- 我給的那個荷包也給他們了！你明兒再想我的東西，可不能彀了。 —— 《紅樓夢．第一七、一八回》
明儿 翻譯
- 英語
- (coll.) tomorrow, one of these days, some day
- 德語
- morgen (Adv)
- 法語
- demain, un de ces jours, un jour