时运 詞語解釋
◎ 时运
shí yùn
ㄕˊ ㄩㄣˋ
-
人生命運的順逆際遇。英文 luck; fate
-
時節的流轉變化。書證
- 邁邁時運，穆穆良朝。 —— 晉·陶潛《時運》
英文 seasonal changes -
時代的風氣潮流。書證
- 時運交移，質文代變。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·時序》
英文 trend of the times
时运 國語辭典
氣運、命運。
書證
- 方時運之屯邅，非雄才無以濟其溺。 —— 《後漢書．卷七○．鄭太傳．論曰》
- 假如時運不好，終身不得中舉，一個廩生是掙的來的。 —— 《儒林外史．第一五回》
时运 翻譯
- 英語
- circumstances, fate
- 德語
- Glück (S), Schicksal (S), Umstand (S)
- 法語
- circonstances, sort, destin