无道 詞語解釋
◎ 无道
wú dào
ㄨˊ ㄉㄠˋ
-
指社會政治混亂黑暗。書證
- 天下無道，則禮樂征伐自諸侯出。 —— 《論語·季氏》
英文 chaotic -
暴虐無行，多指統治者的惡行。書證
- 吾聞宋君無道，蔑侮長老。 —— 《韓非子·外儲說左上》
英文 tyrannical -
違反常理或不近人情。書證
- 繼母朱氏遇之無道，祥愈恭謹。 —— 《資治通鑒·魏高貴鄉公甘露元年》
英文 unreasonable -
指暴虐的統治者。書證
- 如殺無道，以就有道，何如？ —— 《論語·顏淵》
英文 tyrant -
沒有說及。書證
- 仲尼之徒，無道桓文之事者。 —— 《孟子·梁惠王上》
英文 not mention -
沒有辦法。書證
- 無道可救，致令王莽之徒，生其姦變。 —— 晉·葛洪《抱樸子·良規》
英文 no way
无道 國語辭典
1.
國政不修、社會混亂。
書證
- 曾子曰：『國無道，君子恥。』 —— 《禮記．檀弓下》
2.
國君無德，不行正道。
書證
- 今商王受，無道。 —— 《書經．武成》
3.
沒有說、不說。
書證
- 仲尼之徒，無道桓文之事者，是以後世無傳焉。 —— 《孟子．梁惠王上》
4.
沒有方法。
書證
- 爭臣七人，無道可救，致令王莽之徒，生其姦變。 —— 《抱朴子．外篇．良規》
无道 翻譯
- 英語
- tyrannical, brutal (regime)
- 德語
- tyrannisch
- 法語
- tyrannique, sévère (régime)