无论 詞語解釋
◎ 无论
wú lùn
ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ
-
連詞，表示在任何條件下結果都不改變。書證
- 出洞無論隔山水，辭家終擬長游衍。 —— 唐·王維《桃源行》
英文 no matter -
不必說；更不用說。書證
- 乃不知有漢，無論魏晉。 —— 晉·陶潛《桃花源記》
英文 let alone -
不止；豈止。書證
- 梨園以技鳴者，無論數十輩。 —— 清·侯方域《馬伶傳》
英文 not less than
无论 國語辭典
1.
不論、不管。
書證
- 爾等於發榜後，無論中與不中，且來鎮署要緊！ —— 《儒林外史．第四三回》
- 無論他是什麼人，我等皆當平等相看，把他引而進之，豈宜疏而遠之？ —— 《文明小史．第一八回》
近義詞
不论
2.
何論，更不必說的意思。
書證
- 無論妾不能往；縱往，君家自有婦，將何以處妾乎？ —— 《聊齋志異．卷一一．竹青》
3.
不追究。
例如
如：「戰地違紀分子格殺無論。」
无论 近反義詞
近義詞
无论 翻譯
- 英語
- no matter what or how, regardless of whether...
- 德語
- unabhängig davon, ob; ganz gleich, was (wer, wie, wo. etc.) auch immer
- 法語
- n'importe, quoi que, même si, quel que soit