文以載道
文以載道 詞語解釋
◎ 文以載道
wén yǐ zài dào
ㄨㄣˊ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
-
文章用以承載思想理念。道指儒家思想體系。書證
- 文所以載道也，輪轅飾而人弗庸，徒飾也，況虛車乎？ —— 宋·周敦頤《通書·文辭》
英文 writing conveys truth
文以載道 成語
解釋
載：裝載，引伸爲闡明；道：道理，泛指思想。指文章是爲了說明道理的。
出處
宋·周敦頤《通書·文辭》：“文所以載道也。輪轅飾而人弗庸，徒飾也，況虛車乎。”
示範
古人說“～”，用現在的話說，寫文章就是表達思想。 ◎郭沫若《關於文風問題答〈新觀察〉記者問》
語法
複雜式；作謂語；指用文章來說明道理
文以載道 國語辭典
宋代理學家所主張的文學觀點，認為文章是用以闡述聖賢之道的。
文以載道 翻譯
- 英語
- words of truth, moral expressed in words, written article explaining a moral
- 法語
- mots de vérité, morale exprimée par les mots, article écrit expliquant une morale