改写 詞語解釋
改写
gǎi xiě
ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝ ˇ
-
變換原有的寫法。英文 rewrite
-
根據原著進行修改重寫。英文 adapt
改写 國語辭典
將原先的作品修改重寫。
例如
如：「這本小說雖經刪節改寫，仍保留原著精神。」
改写 翻譯
- 英語
- to revise, to edit
- 法語
- réécrire, récrire, adapter