收心
收心 詞語解釋
◎ 收心
shōu xīn
ㄕㄡ ㄒㄧㄣ
-
收起散漫放縱的心思英文 get into the frame of mind for work;concentrate on more serious things
-
也指收起做壞事的念頭,改邪歸正英文 turn over a new leaf;have a change of heart
收心 國語辭典
把放縱散漫的心收拾起來，或約束自己做壞事的意念。
書證
- 庵內尼姑，姓王名守長，他原是個收心的弟子。 —— 《喻世明言．卷四．閒雲菴阮三償冤債》
收心 翻譯
- 英語
- to concentrate on the task, to curb one's evil instincts
- 法語
- se concentrer sur la tâche, freiner ses mauvais instincts