摆龙门阵 詞語解釋
◎ 摆龙门阵
bǎi lóng mén zhèn
ㄅㄞˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓㄣˋ
-
方言。閒談聊天或講述故事。書證
- 我們下力的人，不擺龍門陣，不扯白談經，站倒打瞌睡，活路做不清。 —— 《躋春臺·賣泥丸》
英文 chat
摆龙门阵 國語辭典
一群人在一起閒聊。
例如
如：「想起以前大夥聚在一起擺龍門陣的情形，真是令人懷念。」
摆龙门阵 翻譯
- 英語
- chat, gossip, spin a yarn
- 德語
- klönen, ein Garn spinnen, klatschen (regionaler Dialekt) (V)
- 法語
- causerie, bavardage