搭配
搭配 詞語解釋
◎ 搭配
dā pèi
ㄉㄚ ㄆㄟˋ
-
[在性、數、格、人稱上] 與…一致,與…相配英文 agree with;collocation 語
-
安排使互相配合例如 小王和小李搭配參加混合雙打英文 pair;arrange in pairs or groups;be in close coordination;join as a partner
搭配 國語辭典
1.
兩相配合。
2.
襯托。
書證
- 當初我有錢的時候，身上穿的也體面，跟的小廝也齊整，和這些親戚本家在一塊，還搭配的上。 —— 《儒林外史˙第五五回》
3.
雜色相配合。
例如
如：「模特兒身上穿著一襲金色的洋裝搭配上一串鮮紅的珊瑚項鍊，非常亮麗搶眼。」
4.
夾雜配給。
例如
如：「配給十斤白米，搭配兩斤雜糧。」
搭配 翻譯
- 英語
- to pair up, to match, to arrange in pairs, to add sth into a group
- 德語
- zusammenstellen, kombinieren (V)
- 法語
- assortir, disposer