揮汗如雨
揮汗如雨 詞語解釋
揮汗如雨
huī hàn rú yǔ
ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ
-
形容汗水流下如同下雨一般，多指天氣炎熱或勞累過度。書證
- 其人伏地惕息，揮汗如雨。 —— 清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》
英文 sweat profusely -
原形容人群密集眾多。英文 crowded
揮汗如雨 成語
解釋
揮：灑，潑。形容天熱出汗多。
出處
《戰國策·齊策一》：“連衽成帷，舉袂成幕，揮汗成雨。”
示範
其人伏地惕息，～，自是怏怏如胅。 ◎清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》
語法
兼語式；作謂語、定語、狀語；形容勞累或熱得出汗多
揮汗如雨 國語辭典
抹下的汗水如同下雨一般。比喻流汗很多。如：「夏日炎炎，每個人無不揮汗如雨。」也作「揮汗成雨」。
揮汗如雨 近反義詞
近義詞
揮汗如雨 翻譯
- 英語
- to drip with sweat, sweat poured off (him)
- 德語
- schweißgebadet (Sprichw)