提攜
提攜 詞語解釋
◎ 提攜
tí xié
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝ ˊ
-
牽扶;攜帶書證
- 長者與之提攜。 —— 《禮記·曲禮》
- 及其堤決也,哭聲盈耳,鳧水走避,家人提攜什器,相與掩面淚下,呼天而詈之。 —— 康有爲《大同書》
英文 lead by the hand -
照顧;扶植書證
- 昔年洛陽社,貧賤相提攜。 —— 白居易《傷友》
- 七爺若有心提攜她,我敢賭一個手指,說她會成當代女詩人! —— 沈從文《王謝子弟》
英文 look after;foster -
提拔例如 荷蒙提攜英文 promote
-
攜手;合作書證
- 我已命國民黨長此繼續與你們提攜。 —— 孫中山《致蘇聯遺書》
英文 cooperate -
指代小孩 [child]書證
- 傴僂提攜。 —— 宋·歐陽修《醉翁亭記》
提攜 國語辭典
1.
2.
對晚輩照顧與栽培。
書證
- 吾聞魏王早晚受禪，將登大寶，公與王長史必高遷。望不相棄，曲賜提攜，感德非淺！ —— 《三國演義．第六九回》
提攜 近反義詞
近義詞
提攜 翻譯
- 英語
- to lead by the hand, to guide, to support
- 德語
- führen und unterstützen, an der Hand führen (V)
- 法語
- aider et soutenir la jeune génération, assister, patronner