排比
排比 詞語解釋
◎ 排比
pái bǐ
ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ
-
修辭方式,用一連串結構相似、內容密切相關、語氣一致的句子或句子成分來表示意思,用以增強語勢,使內容得到強調英文 parallelism
-
依次排列,使相連例如 排比聲韻英文 put in order
排比 國語辭典
1.
準備、安排。
書證
- 今宵駕幸池頭宿，排比椒房得暖無。 —— 《全唐詩．卷七九八．花蕊夫人．宮詞》
2.
依次排列在一起。
3.
一種修辭學上的辭格。用結構相似的句法，接二連三地表達出同範圍、同性質的意象，稱為「排比」。
例如
如：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。」
排比 翻譯
- 英語
- parallelism (grammar)
- 德語
- Parataxe (S)
- 法語
- parallélisme