捨生取義
捨生取義 詞語解釋
◎ 捨生取義
shě shēng qǔ yì
ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ
-
爲了真理和正義而不惜犧牲生命書證
- 生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨身而取義者也。 —— 《孟子·告子上》
英文 lay down one's life for a just cause;prefer honour to life
捨生取義 成語
解釋
舍：捨棄；生：生命；取：求取；義：正義。捨棄生命以取得正義。指爲正義而犧牲生命。
出處
《孟子·告子上》：“生，亦我所欲也，義，亦我所欲也。二者不可得兼，捨生而取義者也。”
示範
～兮捐微軀，誰雲女婦兮夫弗如？ ◎明·李昌祺《剪燈餘話·鸞鸞傳》
語法
連動式；作主語、謂語、定語；含褒義
捨生取義 國語辭典
捨生取義 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
捨生取義 翻譯
- 英語
- to give up life for righteousness (idiom, from Mencius); to choose honor over life, would rather sacrifice one's life than one's principles
- 德語
- sein Leben für eine gerechte Sache einsetzen