按部就班
按部就班 詞語解釋
◎ 按部就班
àn bù jiù bān
ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢ
-
“按”本作“案”。部:門類。班:次序。原意是寫文章時篇章結構安排得體,用字造句合乎規範書證
- 然後選義按部,考辭就班。 —— 西晉·陸機《文賦》
英文 follow the prescribed order;act according to old conventions -
後來引申爲照章辦事,依次進行,不越軌,不逾格例如 老王辦事從來按部就班,誰也別想改變他
按部就班 成語
解釋
部、班：門類，次序；就：歸於。按照一定的步驟、順序進行。也指按老規矩辦事，缺乏創新精神。
出處
晉·陸機《文賦》：“然後選義案部，考辭就班。”
示範
但黃公俊的祖父，他開始讀了書，象一般讀書人似的，他～的要將八股型的才學，“貨與帝王家”。 ◎鄭振鐸《黃公俊之最後》
語法
聯合式；作謂語、狀語、定語；形容按照老規矩辦事
按部就班 國語辭典
按部就班 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
按部就班 翻譯
- 英語
- to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit, procéder avec ordre