持重
持重 詞語解釋
◎ 持重
chí zhòng
ㄔˊ ㄓㄨㄥˋ
-
行事慎重;謹慎穩重,不輕浮例如 老成持重英文 prudent
持重 國語辭典
1.
主持宗廟、社稷等祭祀之事。
書證
- 持重於大宗者，其降小宗也。 —— 《儀禮．喪服》
2.
擔負重任。
書證
- 同心畢力，持重處正，鯁言直議，無所回隱。 —— 《後漢書．卷二一．任光傳》
- 天子拜太祖大將軍，進彧為漢侍中，守尚書令。常居中持重，太祖雖征伐在外，軍國事皆與彧籌焉。 —— 《三國志．卷一○．魏書．荀彧傳》
3.
行事穩重，舉止不輕躁。
書證
- 當須軍興以成其勢者，然後宜選持重之將。 —— 《三國志．卷一三．魏書．王朗傳》
- 將帥當持重，豈宜自表飾以啗賊也！ —— 《舊唐書．卷一三三．李晟傳》
持重 翻譯
- 英語
- prudent, cautious, to be in charge of ritual ceremonies, to hold an important office
- 法語
- prudent, grave, sérieux, discret