英語「第一號」的音譯，指工廠中的工頭。