拟作 詞語解釋
拟作
nǐ zuò
ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ
-
模仿他人風格或假託他人名義創作的作品。書證
- 劉子玄辯《文選》所載《李陵與蘇武書》，蓋齊梁文士擬作。 —— 宋·蘇軾《仇池筆記·擬作》
英文 imitation -
模仿他人進行寫作。書證
- 《休洗紅》二章，調甚高古，而語頗類《子夜》、《前溪》，非漢末辭，即晉人擬作。 —— 明·胡應麟《詩藪·古體下》
英文 imitate
拟作 國語辭典
摹仿別人風格的作品。
例如
如：「寫文章有一種訓練方式是從擬作入手。」
拟作 翻譯
- 英語
- to write in the style of some author, to write as if from the mouth of sb, a pastiche
- 德語
- (einem Werk) nachempfinden (V)