拜钱 詞語解釋
拜钱
bài qián
ㄅㄞˋ ㄑㄧㄢˊ
-
看望新娘時贈送的禮金或禮物。書證
- 明日吳大妗子家做三日，掠了個帖子兒來，不長不短的，也尋什麼件子與我做拜錢。 —— 《金瓶梅詞話》
英文 gift money -
接受他人禮拜而獲得的錢物。書證
- 拜天地後，女始改裝，各為客裝煙一次，客賀以錢，名曰拜錢。 —— 《中華全國風俗志》
英文 ritual fee
拜钱 國語辭典
1.
拜見禮。接受人家禮拜後，相贈的錢或禮物。
2.
拜訪時，所帶去的禮物。
書證
- 明日吳大妗子家做三日，掠個帖子兒來，不長不短的，也尋什麼件子與我做拜錢！ —— 《金瓶梅．第三五回》