招蜂引蝶
招蜂引蝶 詞語解釋
◎ 招蜂引蝶
zhāo fēng yǐn dié
ㄓㄠ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄉㄧㄝ ˊ
-
比喻逗引異性關注。多指女子行為。書證
- 你們既非親生父女，他見你招蜂引蝶，傷風敗俗，自然要來管教。 —— 昆劇《十五貫》
英文 attract attention
招蜂引蝶 成語
解釋
招致蜜蜂，吸引蝴蝶。比喻吸引別人的注意。
出處
葉文玲《獨特的歌》：“沒準是很愛賣弄俊俏，四送秋波的人呢，嘿，招蜂引蝶之流，對不起，本人向來深惡痛絕。”
招蜂引蝶 國語辭典
形容女子打扮得如花朵般美麗來引誘男子。
例如
如：「她一向打扮得如此花枝招展，難怪會招蜂引蝶。」
招蜂引蝶 翻譯
- 英語
- (of a flower) to attract bees and butterflies, (fig.) to attract the opposite sex, to flirt