招摇 詞語解釋
◎ 招摇
zhāo yáo
ㄓㄠ ㄧㄠˊ
-
炫耀張揚以引人注意。書證
- 靈公與夫人同車，宦者雍渠參乘，出，使孔子為次乘，招搖市過之。 —— 史記·孔子世家
英文 show off -
山名，傳說中產桂之地。書證
- 和之美者，陽樸之薑，招搖之桂。 —— 呂氏春秋·本味
英文 Zhao Yao -
北斗七星中杓端的搖光星，亦泛指北斗。書證
- 指日月使延照兮，撫招搖以質正。 —— 漢·劉向《九嘆·離世》
英文 Big Dipper -
借指桂樹。書證
- 招搖待霜露，何必春夏成？ —— 三國·魏·曹植《棄婦》詩
英文 osmanthus
◎ 招摇
zhāo yáo
ㄓㄠ ㄧㄠˊ
-
逍遙徘徊的樣子。書證
- 徘徊招搖，靈棲遲兮。 —— 文選·揚雄《甘泉賦》
英文 saunter -
搖動擺盪的樣子。書證
- 飾玉梢以舞歌，體招搖若永望。 —— 漢書·禮樂志
英文 sway
招摇 國語辭典
1.
2.
搖動。
書證
- 徠祇郊禋神所依兮，徘徊招搖靈迉迡兮。 —— 《文選．揚雄．甘泉賦》
3.
星名。在北斗杓的尖端。泛指北斗七星。
書證
- 招搖在上，急繕其怒。 —— 《禮記．曲禮上》
- 招搖西北指，天漢東南傾。 —— 《文選．陸機．擬古詩十二首．擬明月皎夜光》
招摇 近反義詞
反義詞
招摇 翻譯
- 英語
- to act ostentatiously, to brag, to show off
- 德語
- nach außen verbreiten, Aufmerksamkeit auf sich ziehen (V)
- 法語
- parader, agir avec ostentation, vanter