拔萃
拔萃 詞語解釋
◎ 拔萃
bá cuì
ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ
-
才能出衆書證
- 出於其類,拔乎其萃。 —— 《孟子·公孫丑》
- 曾不能拔萃出羣,揚芳飛文。 —— 《後漢書·蔡邕傳》
例如 出類拔萃英文 outstanding
拔萃 國語辭典
形容才能出眾。
書證
- 聖人之於民，亦類也；出於其類，拔乎其萃，自生民以來，未有盛於孔子也。 —— 《孟子·公孫丑上》
- 惟信都劉士元、河間劉光伯拔萃出類，學通南北，博極今古，後生鑽仰。 —— 《北史·卷八一·儒林傳·序》
拔萃 翻譯
- 英語
- to stand out from one's fellows, high level examination for official candidacy (traditional)
- 德語
- Auslese (S), Destillat (S)
- 法語
- se démarquer de ses semblables, examen de haut niveau pour une candidature officielle