拌嘴
拌嘴 詞語解釋
◎ 拌嘴
bàn zuǐ
ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ
-
爭吵。書證
- 兩個正拌嘴，被小玉兒請的月娘來，把兩個都喝開了。 —— 《金瓶梅詞話》第二四回
英文 quarrel
拌嘴 國語辭典
爭吵、鬥嘴。也作「拌嘴舌」。
書證
- 姑娘到底是和我拌嘴呢？是和二爺拌嘴呢？要是心裡惱我，你只和我說，不犯著當著二爺吵。 —— 《紅樓夢．第三一回》
- 這些大娘們，噯！那一個是安分的，每日不是打架，就拌嘴，連賭博偷盜的事情都鬧出兩三件來了。 —— 《紅樓夢．第六四回》
拌嘴 翻譯
- 英語
- to bicker, to squabble, to quarrel
- 法語
- disputer (se)