抽 基本解釋
- 把中間的取出。 例如 把信～出。
- 從事物中提出一部分。 例如 ～籤。～調（ diào ）。～查。～頭。～薪止沸。
- 吸。 例如 ～煙。～水。～泣。～咽。
- 概括。 例如 ～象。～演。
- 減縮。 例如 ～縮。
- 引出，長出。 例如 ～青。～芽。～穗。～紗。
- 用細長的、軟的東西打。 例如 用鞭子～。
- 痙攣。 例如 ～搐。～風。
抽 詳細解釋
-
(形聲。從手，由聲。本義:拔出，抽出)
-
拔出，把夾在中間的東西取出書證
- 抽，拔也。 —— 《廣雅》
- 每射，抽矢菆。 —— 《左傳·宣公十二年》
- 挈水若抽。 —— 《莊子·天地》
- 左旋右抽。 —— 《詩·鄭風·清人》
- 抽刀斷水水更流。 —— 李白 《宣州謝眺樓餞別校書叔雲》
例如 又如:抽簡祿馬(算命);抽匣(抽劍出匣);抽毫(抽筆出套);抽寶劍;抽刀英文 take out (from/in/between) -
從全部裏取出一部分;拔除書證
- 言抽其棘。 —— 《詩·小雅·楚茨》
- 抽其半。 —— 《儀禮·喪服傳》
例如 又如:抽分(從中取得一分);抽功夫(抽空);抽暇(抽空)英文 take a part from the lot -
引，引出例如 如:抽引(抽取引出);抽導(引導);抽繭(抽引繭絲)英文 draw forth
-
長出例如 如:抽條英文 put forth;sprout;bud
-
用長條的東西打例如 如:抽陀螺;鞭子一抽，牲口就走快了英文 lash;whip
-
抒發例如 如:抽思(抒發情思);抽祕騁妍(撥好深意，施展美才)英文 express
-
選擇;挑選例如 如:抽撥(選擇調撥);抽揀(挑選)英文 select
-
吸例如 如:抽抽搭搭(一吸一頓哽咽);我有好煙，你抽嗎?英文 suck
抽 國語辭典
1.
引出。
例如
如：「抽絲」、「抽紗」。
書證
- 《廣韻·平聲·尤韻》：「 抽 ，引也。或作紬，紬引其端緒也。」
2.
將放在中間的東西取出。
書證
- 《左傳·襄公二十六年》：「戌怒 抽 戈逐王子圍，弗及。」
- 唐·李白〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉詩：「 抽 刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。」
3.
從全部中取出一部分。
例如
如：「抽稅」、「抽空」、「抽籤」、「從一疊信中 抽 出一封來。」
4.
除去。
書證
- 《儀禮·喪服》：「緦者十五升， 抽 其半。」
5.
萌發、長出。
例如
如：「稻子抽穗」、「 抽 出嫩芽」。
書證
- 唐·韓愈〈苦寒〉詩：「草木不復 抽 ，百味失苦甜。」
6.
吸。
例如
如：「抽菸」、「 抽 水」、「倒 抽 了一口氣。」
7.
收、縮。
例如
如：「抽筋」、「抽搐」。
書證
- 宋·蘇軾〈李頎秀才善畫山以兩軸見寄仍有詩次韻答之〉：「詩句對君難出手，雲泉勸我早抽身。」
8.
鞭、打。
例如
如：「拿鞭子 抽 你一頓。」
抽 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【唐韻】敕鳩切【集韻】【韻會】【正韻】丑鳩切，
音瘳。㩅字重文。【說文】㩅或从由。引也。【莊子·天地篇】挈水若抽，其名爲橰。【陸機·文賦】思軋軋其若抽。
又拔也，除也。【詩·鄭風】左旋右抽。【傳】抽矢以射。【小雅】楚楚者茨，言抽其棘。
又【揚子·方言】讀也。【詩·鄘風】中冓之言，不可讀也。【傳】讀抽也。【箋】抽，猶出也。
又收也。【揚子·太
經】羣倫抽緒。【註】各收其業，以成歲事也。
又【廣韻】通作紬。亦引也。
又【集韻】
留切，音儔。義同。
↳ 㩅 說文解字
（說文解字未收錄「抽」字頭，請參考「㩅」字：）
說文解字·㩅
卷十二
引也。从手畱聲。抽，㩅或从由。
，㩅或从秀。敕鳩切
說文解字注·㩅
(㩅)引也。鄭風：左旋右抽。傳曰：左旋，講兵。右抽，抽矢以䠶。竹部曰：籒，讀書也。牆有茨傳曰：讀，抽也。方言曰：抽，讀也。尙書：克由繹之。大史公自序：紬史記石室金匱之書。紬卽籒也，籒之言抽也。从手畱聲。敕鳩切。三部。
(抽)㩅或从由。由聲也。㩅或，一本作籒文，非也。
()㩅或从秀。秀字古本當不出。篆體偏旁作秀，則可證古於偏旁不諱也。
抽 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰou˥
- 唐代讀音
- *tjiou
- 日語讀音
- NUKU HIKU
- 韓語羅馬
- CHWU
- 現代韓語
- 추
- 越南語
- trừu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cau1
- 客家話
- [Meixian] chu1 chiu1 [Lufeng] ciu1 [MacIver] chiu1 [Sathewkok] cu1 [Dongguan] ciu1 [Hailu] chiu1 [Lau Chunfat] cu1 [Baoan] cu1 | ciu1 [Siyan] cu1
音系簡文
- 中古音
- 徹母 尤韻 平聲 抽小韻 丑鳩切 三等 開口；
- 近代音
- 穿母 尤侯韻 平聲陰 抽小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 蕭部 ；王力系统：透母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 尤 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑鳩切 | ȶʰju | |
| 流 | 平 | 尤 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑鳩切 | ȶʰiəu | |
| 流 | 平 | 尤 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 陳留切 | ȡiəu | |
| 平 | 尤 | 丑鳩切 | |||||||
| 平 | 尤 | 丑鳩切 | |||||||
| 陰平 | 尤侯 | 穿 | 次清 | ʈʂʼiəu | |||||
| 平聲 | 尤侯 | 昌柔切 | |||||||
| 平 | 尤 | 穿 | 丑 | 次清 | 丑鳩切 | tʃ‘iou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 抽 | 抽 | 丑鳩 | 徹 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | ȶʰi̯ə̯u | ȶʰĭəu | ʈʰɨu | ȶʰiu | ȶʰiəu | ʈʰiu | ʈʰuw | chou1 | thriu | thiou | 拔也引也或作紬紬引其端緒也丑鳩切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 抽 | ꡅꡞꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 抽 | 抽 | 穿 | 穿 | 尤侯齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 抽 | 抽 | 丑鳩 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 抽 | 抽 | 穿 | 穿 | 修 | 陰平 | 收也援引也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 幽 | |||
| 晉 | 幽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 尤侯幽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 尤侯幽 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | tʰ | ǐu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | tʰ | jŏɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | tʰ | iəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | th | rjəgw |
抽 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1