抹脸 詞語解釋
◎ 抹脸
mā liǎn
ㄇㄚ ㄌㄧㄢˇ
-
戲劇表演時在臉上塗抹化妝。書證
- 說着，又叫葵官：唱一齣《惠明下書》，也不用抹臉。 —— 《紅樓夢》第五四回
英文 makeup -
戲劇表演時在臉上塗抹化妝。書證
- 天啓六年後，凡御前撒科打院，本有鍾鼓司僉書王進朝，綽號王瘤子，抹臉詼諧……聖顔每喜悦。 —— 明·劉若愚《明宮史·內府職掌·鍾鼓司》
英文 makeup
抹脸 國語辭典
1.
演員以油彩在臉上勾畫出各式臉譜，以飾演不同腳色。也作「打臉子」。
書證
- 叫葵官唱一齣『惠明下書』，也不用抹臉，只用這兩齣，叫他們聽個野意罷了！ —— 《紅樓夢．第五四回》
2.
改變臉色。
例如
如：「誰惹他了？剛剛還有說有笑，怎麼突然就抹臉了？」