抱殘守缺的意思|漢典「抱殘守缺」詞語解釋

抱殘守缺

拼音bào cán shǒu quē

注音ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

抱殘守缺bào cán shǒu quēㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

守着殘缺的東西不放。形容思想守舊,不知變革
英文be conservative;be a sticker (traditionalist) for ancient ways and things

解釋抱着殘缺陳舊的東西不放。形容思想保守，不求改進。

出處參見“保殘守缺”。

示範這些似乎都是～，彙集衆說而成。 ◎朱自清《經典常談·周易第二》

語法聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容人守舊，不肯接受新事物

抱殘守缺bào cán shǒu quēㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

固守舊有事物或思想，而不知改進變通。清．江藩也作「保殘守缺」、「補殘守缺」。

書證

抱殘守缺是一個成語，讀音是bào cán shǒu quē，意思是指抱着殘缺陳舊的東西不放，形容思想保守，不求改進。也指保存價值較低或與當前社會脫節的習俗。

內容來自百度百科

英語: to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative, stickler for tradition
德語: am Alten hängen, ultrakonservativ
法語: conserver jalousement des choses tombées en désuétude, se cramponner à ce qui est désuet et défectueux, garder les débris

抱殘守缺詞語解釋