抬舉 詞語解釋
◎ 抬舉
tái jǔ
ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ
-
稱讚;提拔例如 爭相擡舉英文 praise or promote sb. to show favour;favour sb.
-
扶養;培養(多用於近代白話)例如 擡舉成人英文 foster
-
使擡升例如 冷空氣把暖空氣擡舉起來英文 lift
抬舉 國語辭典
1.
獎勵、提拔。
書證
- 梁中書見他勤謹，有心要抬舉他。 —— 《水滸傳．第一二回》
- 忘了本的小娼婦！我抬舉你起來，這會子我來了，你大模大樣的躺在炕上，見我來也不理一理。 —— 《紅樓夢．第二○回》
2.
3.
撫養。
4.
提起。
5.
培養花卉使其豐肥。見宋．陶穀《清異錄．卷二．百花門抬舉牡丹法》。
抬舉 近反義詞
反義詞
抬舉 翻譯
- 英語
- to lift sth up, to elevate sb, to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc), to show great regard, to speak highly
- 德語
- jmd. über Gebühr loben, begünstigen, favorisieren (V)