抛锚 詞語解釋
◎ 抛锚
pāo máo
ㄆㄠ ㄇㄠˊ
-
將錨投入水中使船隻停泊固定。書證
- 分付水手，將船灣泊，水底拋錨，崖邊釘橛。 —— 《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》
英文 drop anchor -
車輛因故障無法行駛。英文 break down
抛锚 國語辭典
1.
將錨投入水中，使船停泊。
2.
車輛發生故障，無法行駛。
3.
比喻進行中的事情因故停止。
例如
如：「不是做得很好嗎，怎麼突然拋錨？」
抛锚 翻譯
- 英語
- to drop anchor, to break down (of a car etc)
- 德語
- eine Panne haben , ankern, vor Anker gehen (V)