折莫
折莫 詞語解釋
◎ 折莫
zhé mò
ㄓㄜˊ ㄇㄛˋ
-
不論；不管。書證
- 折莫老的、小的、俏的、村的，滿壇裏熱荒。 —— 金·董解元《西廂記諸宮調》
英文 no matter -
或許；可能。書證
- 你道他無聰明智慧，折莫他便魯坌愚癡。 —— 元·無名氏《舉案齊眉》
英文 perhaps -
任憑；即使。書證
- 折莫將陶朱公貴像把黃金鑄，到底也載不的西子泛江湖。 —— 元·范康《竹葉舟》
英文 even if
折莫 國語辭典
1.
不論、不管。也作「遮莫」。
書證
- 折莫老的、小的、俏的、村的，滿壇裡熱荒。 —— 《董西廂．卷一》
- 折莫便是百十里，三二百里，若有錢糧廣積、害民的大戶，便引人去，公然搬取上山。 —— 《水滸傳．第七一回》
2.
儘管、即使。元．無名氏也作「遮莫」。
書證
- 折莫便一來一往，一上一下，將咱解勸，總蓋不過你這前愆。 —— 《漁樵記．第四折》