折挫
折挫 詞語解釋
◎ 折挫
zhé cuò
ㄓㄜˊ ㄘㄨㄛˋ
-
遭受挫折或失敗。書證
- 甲兵折挫，士卒死傷，而賀戰勝得地者，出其小害，計其大利也。 —— 《韓非子·八說》
英文 frustration -
壓制或抑制。書證
- 許意甚忿，便往西寺與王論理，共決優劣。苦相折挫，王遂大屈。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》
英文 suppress -
使人遭受痛苦或折磨。書證
- 苦被多情相折挫。病緒厭厭，渾似年時箇。 —— 宋·蘇軾《臨江仙》
英文 torment -
用財物折價抵償。書證
- 如有虧兌，願將家產折挫還官。 —— 《元典章新集·戶部·銀課》
英文 compensate
折挫 國語辭典
1.
受到挫折。
書證
- 甲兵折挫，士卒死傷。 —— 《韓非子．八說》
- 今復加以氣怒傷感，內外折挫不堪，竟釀成乾血之症。 —— 《紅樓夢．第八○回》
2.
為難。
書證
- 香菱正因金桂近日每每的折挫他，不知何意，百般竭力挽回不暇，聽了這話，忙往房裡來取。 —— 《紅樓夢．第八○回》
折挫 翻譯
- 英語
- to frustrate, to inhibit, to make things difficult