扼殺
扼殺 詞語解釋
◎ 扼殺
è shā
ㄜˋ ㄕㄚ
-
掐住脖子,使窒息而死。比喻摧殘、壓制發展中的事物例如 聯邦扼殺地方的積極性英文 strangle;smother;throttle
扼殺 國語辭典
1.
掐住脖子使致死。
書證
- 南陽王模遺將梁臣於新安雍谷車上扼殺之，並其三子。 —— 《晉書．卷五九．河間王顒傳》
2.
抑制，使其無法生存、發展。
例如
如：「你這種作為，簡直是扼殺他的藝術生命。」
扼殺 翻譯
- 英語
- to strangle, to throttle
- 德語
- ersticken, abwürgen (V, Pol)
- 法語
- étrangler