扶桑
扶桑 詞語解釋
◎ 扶桑
fú sāng
ㄈㄨˊ ㄙㄤ
-
亦名朱槿,錦葵科植物。花冠大型,是著名觀賞植物英文 red hibiscus
-
神話中的樹木名英文 a kind of tree
-
湯谷上有扶桑,十日所浴。——《山海經·海外東經》。郭璞注:“扶桑,木也。”郝懿行箋疏:“扶當爲榑。《說文》雲:“榑桑,神木,日所出也。”
-
後用來稱東方極遠處或太陽出來的地方書證
- 扶桑開朝暈,此高臺端。 —— 《文選·陸士衡·樂府·日出東南隅行》
- 行乎東極之外,經扶桑之中林。 —— 左思《吳都賦》
扶桑 國語辭典
1.
朱槿的別名。參見「朱槿」條。
2.
古代相傳東海外有神木叫扶桑，是日出的地方。後為太陽的代稱。
書證
- 悲扶桑之舒光，奄滅景而藏明。 —— 晉·陶淵明〈閒情賦〉
- 飲余馬於咸池兮，總余轡乎扶桑。 —— 《楚辭·屈原·離騷》
3.
日本的別名。參見「日本」條。
扶桑 翻譯
- 英語
- Fusang, mythical island of ancient literature, often interpreted as Japan
- 法語
- Fusang