打造
打造 詞語解釋
◎ 打造
dǎ zào
ㄉㄚˇ ㄗㄠˋ
-
製造器物。書證
- 若富家官戶，多用金銀打造魚箸各一雙。 —— 宋·吳自牧《夢粱錄·嫁娶》
英文 manufacture -
創造或建立。書證
- 欲打造一座未來科學家和工程師的『孵化器』。 —— 《文匯報》2008.2.5
英文 create -
拓印碑文。書證
- 碑成，打造遍送當路。 —— 宋·周密《癸辛雜識續集下·演福新碑》
英文 rubbing
打造 國語辭典
以手工製造。
書證
- 玄德謝別二客，便命良匠打造雙股劍。 —— 《三國演義．第一回》
- 他看得金子有十分成數，便一模二樣，暗地裡打造來換了。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一五》
打造 翻譯
- 英語
- to create, to build, to develop, to forge (of metal)
- 德語
- herstellen, anfertigen (V)
- 法語
- créer, construire, développer, forger