手不釋卷
手不釋卷 詞語解釋
◎ 手不釋卷
shǒu bù shì juàn
ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ
-
卷:古代指抄寫的卷帙,即書籍。手中一直拿着書籍片刻不放。形容勤勉好學或讀書入迷英文 be very studious;with a book always in hand
手不釋卷 成語
解釋
釋：放下；卷：指書籍。書本不離手。形容勤奮好學。
出處
《三國志·吳書·呂蒙傳》注引《江表傳》：“光武當兵馬之務，手不釋卷。”
示範
閔象南老好觀書，年七十餘，每夜漏下二三十籌，～。 ◎清·王晫《今世說·德行》
語法
主謂式；作謂語、賓語、狀語；含褒義
手不釋卷 國語辭典
手中總是拿著書卷。比喻勤奮好學。也作「手不輟卷」。
書證
- 雖在軍旅，手不釋卷。 —— 三國魏·曹丕《典論·自敘》
- 他本是手不釋卷的人，到了此時，甚覺無聊得很。 —— 《文明小史·第八回》
手不釋卷 近反義詞
近義詞
反義詞
手不釋卷 翻譯
- 英語
- lit. always with a book in hand (idiom), fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking