手不稳的意思|漢典「手不稳」詞語解釋

手不稳（手不穩）

拼音shǒu bù wěn shǒu jiǎo bù wěn

注音ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

手不稳shǒu bù wěnㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

指有偷竊行為的習性。
書證
- 打從老太太那邊丫頭起至你們平兒，誰的手不穩，誰的心促狹。——《紅樓夢》第九四回
英文thievish

手不稳shǒu jiǎo bù wěnㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

同「手不穩」。
書證
- 你這猴子手腳不穩，我把這還魂丹送你一丸罷。——《西遊記》第三九回
英文thievish

手不稳shǒu bù wěnㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

比喻喜好偷竊。

例如如：「這人手不穩，每到一個地方，常常順手牽羊。」