漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
漢字拆分查詢 漢字部件檢索 字典部首索引 繁体部首索引 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 说文部首索引
| 简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
戎
拼音 róng rēng
注音 ㄖㄨㄥˊ ㄖㄥ
部首 戈 部外 4 總筆畫 6
統一碼 620E 筆順 113534
字形分析 半包围结构
異體字
  • 扔
  • 𠈋
  • 𢍻
  • 𢦦
  • 基本解釋
  • 詳細解釋
  • 國語辭典
  • 康熙字典
  • 說文解字
  • 音韻方言
  • 字源字形

戎 基本解釋

戎 rēng ㄖㄥ
  1. 同「扔」。因；牽引。《集韻•蒸韻》：「扔，《説文》因也。一曰引也。或作𢫨，亦省。」
戎 róng ㄖㄨㄥˊ
  1. 古代兵器的總稱。《易•萃》：「君子以除戎器，戒不虞。」
  2. 古代稱兵車。《左傳•僖公三十三年》：「梁弘御戎，萊駒為右。」
  3. 兵士。《易•同人》：「伏戎于莽。」
  4. 軍旅；軍隊。也指與軍旅有關的事物。如：戎馬；戎衣；戎機。《國語•周語中》：「故制戎以果毅。」
  5. 戰爭；征伐。《書•泰誓》：「戎商必克。」《宋書•禮志五》：「凡兵事，總謂之戎。」
  6. 敵寇。《禮記•月令》：「寇戎來征。」
  7. 古代泛指我國西部的少數民族。《爾雅•釋地》：「九夷、八狄、七戎、六蠻，謂之四海。」
  8. 大；擴大。《書•康誥》：「天乃大命文王，殪戎殷。」
  9. 拔除。《方言》卷三：「戎，拔也。自關而東，江、淮、南楚之間或曰戎。」
  10. 相助。《詩•小雅•常棣》：「每有良朋，蒸也無戎。」
  11. 代詞。表示第二人稱，相當於「你」、「你們」。《詩•大雅•民勞》：「戎雖小子，而式弘大。」
  12. 古國名。故地在今山東省曹縣東南。《春秋•隱公二年》：「公會戎于潛。」
  13. 姓。《通志•氏族略二》：「戎氏，『隱公會戎于潛』之戎也。
反饋

戎 詳細解釋

戎 róng ㄖㄨㄥˊ
名
  1. (會意。从戈，从十。「戈」是兵器，「十」是鎧甲的「甲」。本義:古代兵器的總稱。弓、殳、矛、戈、戟爲古代五戎)
  2. 同本義
    書證
    • 戎，兵也。 —— 《說文》
    • 以習五戎。 —— 《禮記·月令》
    • 戎器不粥於市。 —— 《禮記·王制》
    • 伏戎於莽。 —— 《易·同人》
    • 弓矢戎兵。 —— 《詩·大雅·抑》
    例如 又如:戎仗(兵器，軍械);戎器(兵器);戎儲(兵器儲備);戎鉞(泛指兵器。鉞，古兵器名);戎具(兵器)
    英文 weapons
  3. 兵車
    書證
    • 元戎十乘。 —— 《詩·小雅·六月》
    • 樑弘 御戎。 —— 《左傳·僖公三十三年》
    例如 又如:元戎(大戰車);戎御(兵車的駕御者);戎軫(兵車);戎軒(兵車);戎路(古代帝王軍中所乘的車)
    英文 chariot
  4. 軍隊
    書證
    • 戎右少師。 —— 《左傳·桓公七年》
    • 以脩我戎。 —— 《詩·大雅·常武》
    例如 又如:投筆從戎;戎士(將士;兵士);戎級(軍職);戎帥(軍隊的統帥);戎重(軍事重任);戎威(軍威);戎柄(軍權);戎門(軍門);戎政(軍政);戎戍(行伍，軍隊);戎略(軍事謀略);戎寄(軍事任務);戎兵(軍服和兵器)
    英文 army
  5. 戰爭。敵對雙方的軍事行動
    書證
    • 戎成不退。 —— 《詩·小雅·雨無止》
    例如 又如:戎艦(戰船);戎燼(遭受戰火的破壞);戎繕(備戰與修繕宮室之事);戎場(戰場);戎戒(戰備);戎捷(戰利品)
    英文 warfare
  6. 戎羌，中國古代稱西部民族
    書證
    • 西和諸戎。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
    例如 又如:戎狄(西戎和北狄);戎羌(借指我國少數民族地區);戎荒，戎落(戎族聚居地);戎騎(戎族的軍隊);戎羯(戎和羯);戎虜(古時對西方或北方少數名族的蔑稱)
    英文 an ancient name for the people in the west
  7. 兵士
    書證
    • 必有女戎。 —— 《國語·晉語》
    例如 又如:戎衛(禁衛之兵);戎符(兵符。引申指兵權);戎經(兵書);戎卒(兵士);戎章(兵法，兵書);戎號(武官品級);戎禁(禁衛)
    英文 soldier
  8. 敵寇
    書證
    • 戎者，兵也。…引申之，凡持兵器以侵盜者亦謂之戎。 —— 王國維 《觀堂集林》
    英文 enemy
  9. 古國名 [Rong state]。故地在今山東省曹縣東南
    書證
    • 公會 戎 於 潛 。 —— 《春秋》
  10. 姓
    書證
    • 戎雖小子，而式弘大。 —— 《詩·大雅·民勞》
動
  1. 征伐;進行武裝的敵對行動
    書證
    • 毋爲戎首，不亦善乎?又何反服之禮之有? —— 《禮記·檀弓》
    例如 又如:戎心(征伐的意圖);戎首(攻伐的謀主)
    英文 war
  2. 拔除
    書證
    • 戎，拔也。 —— 《方言》
    例如 又如:戎心(征伐的意圖);戎首(攻伐的謀主)
    英文 pull out
  3. 假借爲「從」。相助
    書證
    • 戎，拔也。 —— 《方言》
    英文 assist
形
  1. 假借爲「崇」。大
    書證
    • 念茲戎功。 —— 《詩·周頌·烈文》
    例如 又如:戎功(大功);戎弓(大弓);戎醜(大衆);戎疾(大害，大難)
    英文 big
代
  1. 表示第二人稱，相當於「你」、「你們」
    書證
    • 戎雖小子，而式弘大。 —— 《詩·大雅·民勞》
    例如 又如:戎功(大功);戎弓(大弓);戎醜(大眾);戎疾(大害，大難)
    英文 you
反饋

戎 國語辭典

戎 róng ㄖㄨㄥˊ
名
1.

兵器。

書證
  • 《禮記·月令》：「天子乃教於田獵，以習五 戎 。」
  • 漢·鄭玄·注：「五 戎 謂五兵：弓矢、殳、矛、戈、戟也。」
2.

兵車。

書證
  • 《左傳·僖公三十三年》：「梁弘御 戎 ，萊駒為右。」
  • 唐·柳宗元〈嶺南節度饗軍堂記〉：「其大小之 戎 ，號令之用，則聽于節度使焉。」
3.

兵士。

書證
  • 《易經·同人卦·象曰》：「伏 戎 于莽，敵剛也。」
  • 《國語·吳語》：「王不如設 戎 ，約辭行成，以喜其民，以廣侈吳王之心。」
4.

軍旅。

例如 如：「投筆從 戎 」。
書證
  • 唐·皮日休〈白門表〉：「監 戎 者以聞。上赫然大怒，命大將職正其罪。」
5.

戰爭。

書證
  • 《書經·說命中》：「惟口起羞，惟甲冑起 戎 。」
  • 《新唐書·卷一二二·魏元忠傳》：「是知大將臨 戎 ，以智為本。」
6.

泛指西方的少數民族。

書證
  • 《三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳》：「西和諸 戎 ，南撫夷越。」
7.

姓。如漢代有 戎 賜。

代

你、汝。

書證
  • 《詩經·大雅·民勞》：「 戎 雖小子，而式弘大。」
  • 漢·鄭玄·箋：「 戎 ，猶女也。」
形

大。

書證
  • 《詩經·周頌·烈文》：「念茲 戎 功，繼序其皇之。」
  • 漢·毛亨·傳：「 戎 ，大。」
反饋

戎 康熙字典

【卯集中】【戈字部】 康熙筆畫：6 部外筆畫：2

戎

【唐韻】如融切【集韻】【韻會】而融切【正韻】而中切，𠀤音絨。【說文】兵也。【禮·月令】以習五戎。【註】五戎，弓殳矛戈戟也。【周禮·秋官·掌交】九戎之威。【註】九戎，九伐之戎也。

又兵車名。大曰元戎，小曰小戎。【詩·秦風】小戎俴收。

又【小雅】元戎十乗。

又【禮·王制】西方曰戎。

又大也。【詩·周頌】念兹戎功。【箋】戎功，大功也。【書·盤庚】乃不畏戎毒于遠邇。【註】戎毒，大毒也。【揚子·方言】宋魯𨻰衞謂大曰戎。

又汝也。【詩·大雅】戎有良翰。【又】戎雖小子。【註】汝也。

又相也。【詩·小雅】烝也無戎。【傳】戎，相也。

又拔也。【揚子·方言】江淮南楚之閒謂拔曰戎。

又姓。春秋戎律，漢戎賜，明戎廉。

又【集韻】如蒸切，音仍。與扔通。【前漢·古今人表】有扔君。或作𢫨。亦省作戎。

又【韻補】叶而主切，音汝。【詩·大雅】南仲太祖，太師皇父，整我六師，以脩我戎。本作𢦦。俗作〈牛戎〉。

反饋

戎 說文解字

說文解字·戎

卷十二

戎

戎，兵也。从戈，从甲。

說文解字注

(戎)兵也。兵者，械也。月令。乃敎於田獵。以習五戎。注。五戎謂五兵：弓矢、殳、矛、戈、戟也。按周禮司兵掌五兵。鄭司農云：戈、殳、戟、酋矛、夷矛。後鄭云：此車之五兵也。步卒之五兵，則無夷矛而有弓矢。兵之引申爲車卒，步卒。故戎之引申亦爲卒旅。兵可相助。故引申之義，小雅丞也無戎傳曰戎，相也。又引申爲戎狄之戎。又民勞傳：戎，大也。方言：戎，大也。宋魯陳衞之閒語。又鄭詩箋云：戎猶女也。猶之云者，以戎汝雙聲而通之也。戎有讀若汝者，常武之詩是也。又有讀若輮者，常棣之詩是也。从戈甲。金部曰：鎧者，甲也。甲亦兵之類。故从戈甲會意。如融切。九部。𠇚，古文甲字。日部早篆下及此，小徐皆有此五字。大徐皆刪之。由古文甲，小篆甲所異甚微故也。漢隷書早字平頭，如小篆本平頭。古文乃出頭作𠇚，轉寫旣久，惑不能別。於日部及此刪去五字。於甲篆則用出頭者爲小篆。別取汗𥳑所載異體爲古文。皆非也。今一一正之。

反饋

戎 音韻方言

音標 & 周邊語言

國際音標
ʐuŋ˧˥
唐代讀音
*njiung
日語讀音
TSUWAMONO EBISU
韓語羅馬
YUNG
現代韓語
융
越南語
nhung

方言讀音 （舊版簡文）

廣東話
jung4
客家話
[Meixian] jung1 [Dongguan] jung2 [Lau Chunfat] yung2 [Hailu] rung1 [MacIver] jung1 [Siyan] jung1 [Baoan] jung2
潮州話
rong5(jông) [揭阳、潮阳]riong5(jiông)

音系簡文

中古音
日母 東韻 平聲 戎小韻 如融切 三等 合口；
近代音
日母 東鍾韻 平聲陽 戎小空；
上古音
黄侃系统：泥母 冬部 ；王力系统：日母 冬部 ；
摄 声调 韵目 字母 声类 开合 等第 清浊 反切 拟音
通 平 東 日 合 三 次濁 如融切 ȵjuŋ
通 平 東 日 合 三 次濁 而融切 nʑiuŋ
曾 平 蒸 日 開 三 次濁 如蒸切 nʑieŋ
平 東 而中切
平 東 而中切
平 蒸 神陵切
陽平 東鍾 日 次濁 ɽiuŋ
平聲 東鍾 而中切
平 東 日 日 次濁 而中切 ȵyuŋ
通 平 東 日 合 三 次濁 如隆切
《廣韻》 1
字头 小韵 反切 声母 韵母 等 呼 韵摄 廣韻目次 调 高本汉 王力 郑张 李荣 邵荣芬 潘悟云 蒲立本 推导 古韵罗马 有女罗马 注解
戎 戎 如融 日 東三 三等 開口 通 上平一東 平聲 ȵʑi̯uŋ ȵʑĭuŋ ȵɨuŋ ȵiuŋ ȵʑiuŋ ȵiuŋ ȵuwŋ rong2 njung rung 戎狄亦助也≆說文作𢦦兵也又姓漢宣帝戎婕妤生中山哀王竟如融切九
《蒙古字韻》 1
字头 八思巴字 八思巴字（修正） 音译 拟音 调 注解
戎 ꡔꡦꡟꡃ 平聲
《中原音韻》 1
字头 小韵 反切 声母 韵母 调 注解
戎 戎 日 日 東鍾撮 陽平
《洪武正韻牋》 1
字头 小韵 反切 声母 韵母 调 注解
戎 戎 而中 一東 東 平聲
《分韻撮要》 1
字头 小韵 反切 声母 韵母 调 注解
戎 庸 以 以 東 陽平 兵也又戎狄
時代聲韻系統韻部聲調備註
時代 聲韻系統名稱 韻部 聲調 備註
魏 冬
晉 冬
南北朝 宋北魏前期 東冬鍾江
南北朝 北魏後期北齊 東
南北朝 齊梁陳北周隋 東
隋唐 擬音/高本漢系統
隋唐 擬音/王力系統
隋唐 擬音/董同龢系統
隋唐 擬音/周法高系統
隋唐 擬音/李方桂系統
隋唐 擬音/陳新雄系統
時代聲韻系統韻部聲母韻母備註
時代 聲韻系統名稱 韻部 聲母 韻母 備註
先秦 高本漢系統 ȵ
先秦 王力系統 冬 ȵ ǐuŋ
先秦 董同龢系統 中 ȵ joŋ
先秦 周法高系統 中 n jəwŋ
先秦 李方桂系統 中 n jəngw
兩漢 西漢 冬
兩漢 東漢 冬
反饋

戎 字源字形

字源演變

甲骨文 甲骨文
金文 金文
楚系簡帛 楚系簡帛
說文 說文
秦系簡牘 秦系簡牘
隸書 隸書
楷書 楷書

字形對比

中國大陸 中國大陸
香港 香港
臺灣 臺灣
日本 日本
韓國 韓國

各書體字形實例

楷書 1
楷書
现代楷书
反饋

同音字

加载中…

与 戎 读音相同或相近

同部首

加载中…

与「戈」部相关的字

熱搜

一 爱 福 龙 和 德 静 安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋