憨 基本解釋
- 癡呆。 例如 ～子。～癡。
- 天真，純樸。 例如 ～皮。～直。～實。～厚。
- 姓。
憨 詳細解釋
-
(形聲。从心，敢聲。《說文》作「戇」。本義:癡呆，傻氣)
-
同本義書證
- 狂惑戇陋之人。 —— 《荀子·儒效》
例如 又如:憨蟲(傻瓜);憨子(傻子);憨磚(笨蛋;傻瓜);憨哥(傻小子);憨頭狼(傻小子)英文 stupid -
嬌癡例如 如:憨生(嬌癡);憨兒(嬌癡的小孩子);憨嬉(天真);憨憐(疼愛)英文 tender and silly
-
頑皮例如 如:憨皮(頑皮);憨頑(頑皮，恣意玩耍);憨跳(頑皮);憨戲(頑皮嬉戲)英文 naughty
-
樸實例如 如:憨誠(憨厚誠實)英文 simple
憨 國語辭典
愚笨、痴傻。
例如
如：「 憨 痴」、「憨笑」。
天真、樸實。
例如
如：「憨直」、「憨厚」、「憨態」、「憨狀可掬」。
憨 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【廣韻】呼談切【集韻】【韻會】呼甘切，
音蚶。【玉篇】愚也，癡也。或作
坎。
又【廣韻】【集韻】下瞰切。
又【集韻】呼濫切，音斂。義同。
↳ 𪒠 說文解字
（說文解字未收錄「憨」字頭，請參考「𪒠」字：）
說文解字·𪒠
卷十
者忘而息也。从黑敢聲。於檻切
說文解字注·𪒠
()者忘而息也。方言、廣雅皆曰：，忘也。忘而息，宋人所謂黑甜也，故从黑。今人所用憨字卽此字之變也。从黑敢聲。於檻切。八部。
憨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xĄn˥
- 唐代讀音
- kyɛ̀i
- 日語讀音
- OROKA
- 韓語羅馬
- KAM
- 現代韓語
- 감
- 越南語
- hám
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ham1
- 客家話
- [Meixian] ham1 [Hailu] ham1 [MacIver] ham1 [Dongguan] ham1 [Lau Chunfat] ham1 ngam3 [Baoan] ham1 [Siyan] ham1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 談韻 平聲 蚶小韻 呼談切 一等 開口；匣母 闞韻 去聲 憨小韻 下瞰切 一等 開口；
- 近代音
- 曉母 監鹹韻 平聲陰 憨小空；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 咸 | 平 | 談 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼談切/下瞰切 | xɑm | 225.07 | |
| 廣韻 | 咸 | 去 | 闞 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 下瞰切/呼甘切 | ɣɑm | 443.10 | |
| 集韻 | 咸 | 平 | 談 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼甘切 | xɑm | 286.1.2 | |
| 集韻 | 咸 | 去 | 闞 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 下瞰切 | ɣɑm | 625.2.7 | |
| 集韻 | 咸 | 去 | 闞 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼濫切 | xɑm | 625.3.7 | |
| 中原 | 陰平 | 監咸 | 曉 | 全清 | xam | 10.1 | |||||
| 中州 | 平聲 | 監咸 | 可甘切 | 10.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | 敢 | 談 | 蚶 | qʰaːm | |
| 憨 | 敢 | 談 | 憨 | qʰlaːms |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | 蚶 | hu談 | 曉 | 談 | 一等 | 開口 | 咸 | 下平二十三談 | 平聲 | xɑm | xɑm | hɑm | xɑm | xɑm | hɑm | ham | han1 | ham | xam | 癡也 |
| 憨 | 憨 | 下瞰 | 匣 | 談 | 一等 | 開口 | 咸 | 去五十四闞 | 去聲 | ɣɑm | ɣɑm | ɦɑm | ɣɑm | ɣɑm | ɦɑm | ɦam | han4 | ghamh | hamm | 害也果決也下瞰切又呼甘切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | ꡜꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | 憨 | 曉 | 曉 | 監咸開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | 酣 | 胡甘 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 憨 | 堪 | 曉 | 曉 | 甘 | 陰平 | 愚也又音啗果決也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | h | ɑm | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | x | ɑm | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | x | ɑm | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | x | âm | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | x | ɑm |
憨 字源字形
字源演變
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1