慘絕人寰
慘絕人寰 詞語解釋
◎ 慘絕人寰
cǎn jué rén huán
ㄘㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
-
其慘狀空前絕後,世所罕見英文 be extremely tragic;be most brutal
慘絕人寰 成語
解釋
人寰：人世。世界上再沒有比這更慘痛的事。形容慘痛到了極點。
出處
峻青《故鄉雜憶》：“指揮着幾百萬美械裝備的大軍，向解放區進行着慘絕人寰的大屠殺。”
語法
偏正式；作謂語、定語；形容酷刑、屠殺等造成的嚴重悲慘後果
慘絕人寰 國語辭典
慘狀幾乎為世間所無，形容悲慘到了極點。
例如
如：「這宗滅門血案，真是慘絕人寰。」
慘絕人寰 翻譯
- 英語
- extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality
- 法語
- (expr. idiom.) extrêmement tragique, avec une brutalité sans précédent