愕 基本解釋
- 驚訝。 例如 ～胎。～異。驚～。錯～。聞之～然。
- 同「諤」，直言不諱。
愕 詳細解釋
-
(形聲。從心，咢聲。本義:驚訝)
-
同本義書證
- 愕，驚也。 —— 《廣雅·釋詁一》
- 愕，然欲毆之。 —— 《漢書·張良傳》
- 猶愕眙而不能階。 —— 班固 《西都賦》
- 成 駭立愕呼。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又 成 益愕，急逐趁之，蟆入草間。 先生且喜且愕，舍狼而前。—— 馬中錫 《中山狼傳》; 又如:愕怪(驚奇);愕窒(驚惶得不敢出氣);愕夢(驚愕而夢)英文 startled -
直言書證
- 愕愕者不以天下爲憂。 —— 《管子·白心》
- 萬里之朝，日聞唯唯，而後聞諸生之愕愕，此乃公卿之良藥針石。 —— 《鹽鐵論·國疾》
- 謇愕之操，華首彌固。 —— 《後漢書·陳蕃傳》
例如 又如:愕愕(直言)英文 blow off
愕 國語辭典
1.
驚惶、驚駭。
書證
- 《戰國策·燕策三》：「荊軻逐秦王，秦王還柱而走，群臣驚 愕 ，卒起不意，盡失其度。」
- 元·陳基〈潼關〉詩：「前車未行後車卻，去馬一鳴來馬 愕 。」
2.
直接言明。
書證
- 《三國志·卷五二·吳書·諸葛瑾傳》：「與權談說諫喻，未嘗切 愕 。」
愕 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【廣韻】五各切【集韻】【韻會】【正韻】逆各切，
音諤。錯愕，倉卒驚遽貌。
又阻礙，不依順也。
又【集韻】【韻會】【正韻】五故切，音誤。義同，本作㦍。
愕 說文解字
說文解字注
(咢)譁訟也。引伸爲徒擊
曰咢。又韋賢傳。咢咢黃髪。从吅屰。屰亦聲。五各切。五部。
愕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɤ˥˧
- 日語讀音
- ODOROKU
- 韓語羅馬
- AK
- 現代韓語
- 악
- 越南語
- ngạc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ngok6
- 客家話
- [Meixian] ngok8 [Siyan] ngok8 ngok7 [MacIver] ngok8 [Lufeng] ngok8 [Lau Chunfat] ngog6 [Hailu] ngok8 ngok7 [Baoan] ngok8
音系簡文
- 中古音
- 疑母 鐸韻 入聲 咢小韻 五各切 一等 開口；
- 近代音
- 影母 蕭豪韻 入聲作去聲 萼小空；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 鐸部 ；王力系统：疑母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 入 | 鐸 | 疑 | 開 | 一 | 次濁 | 五各切 | ŋɑk | |
| 宕 | 入 | 鐸 | 疑 | 開 | 一 | 次濁 | 逆各切 | ŋɑk | |
| 入 | 鐸 | 逆各切 | |||||||
| 去 | 暮 | 五故切 | |||||||
| 入 | 鐸 | 逆各切 | |||||||
| 入去 | 蕭豪 | 影 | 全清 | ɑu | |||||
| 去 | 暮 | 疑 | 五 | 次濁 | 五故切 | ŋu | |||
| 入 | 藥 | 疑 | 五 | 次濁 | 逆各切 | ŋak |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 愕 | 咢 | 五各 | 疑 | 鐸開 | 一等 | 開口 | 宕 | 入十九鐸 | 入聲 | ŋɑk | ŋɑk | ŋɑk | ŋɑk | ŋɑk | ŋɑk | ŋak | e4 | ngak | ngak | 驚也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 愕 | ꡃꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 愕 | 萼 | 影 | 影 | 蕭豪開一 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 愕 | 誤 | 五故 | 五暮 | 模 | 去聲 | |
| 愕 | 諤 | 逆各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 愕 | 樂 | 我 | 我 | 角 | 陽入 | 錯愕驚愕懼貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋ | ɑk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | ŋ | ak | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | ŋ | ak |
愕 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1