惡叉白賴
惡叉白賴 詞語解釋
惡叉白賴
è chā bái lài
ㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ
-
行爲惡劣、死皮賴臉的樣子例如 初見人家姑娘,惡叉白賴的成何體統英文 vicious and villain
惡叉白賴 成語
解釋
耍無賴，無理取鬧。
示範
他們手持鋸刀，腳蹬皮靴，～，讓人看了心驚膽寒。
出處
我和他埋時一處埋，生時一處生，任憑你惡叉白賴尋爭競。 元·石德玉《曲江池》第三摺我比那俏郎君掏摸須噤聲，那裏也惡茶白賴尋爭競。 元·關漢卿《金線池》第三摺他們手持鋸刀，腳蹬皮靴，～，讓人看了心驚膽寒。
惡叉白賴 國語辭典
凶惡無賴。元．石君寶也作「惡茶白賴」。
書證
- 我和他埋時一處埋，生時一處生，任憑你惡叉白賴尋爭競。 —— 《曲江池．第三折》
- 我本將摑破你個小賤人的口來，又道我是個女孩兒家，惡叉白賴，我只將這?帖兒告與夫人去，把你這小賤人，拷下你下半截來。 —— 元．鄭光祖《㑳梅香．第二折》
惡叉白賴 翻譯
- 英語
- evil behavior (idiom); brazen villainy