惊心 詞語解釋
◎ 惊心
jīng xīn
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
-
驚懼的心境。書證
- 故瘡未息，而驚心未去也，聞弦音，引而高飛，故瘡隕也。 —— 戰國策·楚策四
英文 fearful mood -
內心感到震驚或恐懼。書證
- 谷虛而大，其聲雄以厲……使人駭膽而驚心。 —— 明·劉基《松風閣記》
英文 heart-shaking
惊心 國語辭典
內心害怕。
書證
- 俗語說的，物傷其類，脣竭齒亡，我自然有些驚心。 —— 《紅樓夢．第七三回》
惊心 翻譯
- 英語
- staggering, shocking, frightened
- 德語
- umwerfen (V)
- 法語
- étourdissement