恁麼
恁麼 詞語解釋
◎ 恁麼
rèn me
ㄖㄣˋ ˙ㄇㄜ
-
這樣，如此。書證
- 白曰：「三歲孩兒也解恁麼道。 —— 宋·釋道原《景德傳燈錄·道林禪師》
英文 so; such -
怎麼樣；什麼。書證
- ﹝懷讓禪師﹞禮拜……師曰：「什麼物，恁麼來？ —— 唐·慧能《壇經·機緣品》
英文 what; how
恁麼 國語辭典
1.
這麼、如此。
書證
- 不知付簡帖兒來的是何人，打死也只是恁麼招供。 —— 《清平山堂話本．簡帖和尚》
2.
什麼。
書證
- 春兒道：『哭恁麼？沒了銀子便哭，有了銀子又會撒漫起來。』 —— 《警世通言．卷三一．趙春兒重旺曹家莊》
- 這事虧著你了，只是我恁麼時候好去。 —— 《醒世恆言．卷二三．金海陵縱欲亡身》
恁麼 翻譯
- 英語
- (old) this way, what?
- 德語
- Unfassbares