忘情
忘情 詞語解釋
◎ 忘情
wàng qíng
ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ
-
英文 be unruffled by emotion;be indifferent
-
失神;無動於衷例如 不能忘情
-
不能節制感情例如 忘情地歡唱
忘情 國語辭典
1.
淡漠不動情。
書證
- 聖人忘情，最下不及於情。然則情之所鍾，正在我輩。 —— 《晉書．卷四三．王戎傳》
2.
縱情，感情失去節制。
書證
- 林黛玉自覺忘情，不覺紅了臉。 —— 《紅樓夢．第二六回》
- 兩下談得甚是忘情，黃詹事忘了情，把自己在京當窮翰林怎樣為難，一五一十告知伯集。 —— 《文明小史．第三○回》
忘情 翻譯
- 英語
- unmoved, indifferent, unruffled by sentiment
- 德語
- gleichgültig, teilnahmslos, interesselos (Adj)
- 法語
- impassible, indifférent, imperturbable (sentiment)