解釋◎ 忐忑 tǎntè
[be perturbed;be mentally disturbed] 心神不定的,七上八下的
忐,忐忑,心虛也,怯也,懼也。——《五音集韻·感韻》
不免腳兒跌,口兒嗟,意兒中忐忑,心兒裏怯。——洪昇《長生殿》
-----------------
國語辭典心神不寧的樣子。《聊齋志異.卷二.巧娘》:「聽松聲謖謖,宵蟲哀奏,中心忐忑,悔至如燒。」近跼促
英語 nervous, apprehensive
德語 gestört
法語 perturbé, nerveux
© 漢典