漢典
|
古籍
|
詩詞
|
書法
|
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
简体
條目
漢字
詞語
成語
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
筆順
五筆
倉頡
四角
Unicode
简体
导航
漢典
古籍
詩詞
書法
通識
查詢索引
漢字拆分查詢
漢字部件檢索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
心照不宣
拼音
xīn zhào bù xuān
注音
ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄢ
詞語解釋
成語
國語辭典
近反義詞
翻譯
心照不宣
詞語解釋
心照不宣
xīn zhào bù xuān
ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄢ
照:默契,知曉。宣:公開說出。彼此心裏都明白,不必說明
書證
明白這一點,對於所謂“隱士”也就毫不詫異了,心照不宣,彼此都省事。
——
魯迅《隱士》
英文
implicit;have a tacit understanding
心照不宣
成語
解釋
照:知道;宣:公開說出。彼此心裏明白,而不公開說出來。
出處
晉·潘岳《夏侯常侍誄》:“心照神交,唯我與子。”後作“心照不宣”。
示範
哦,哦,那算是我多說了,你是老門檻,我們~,是不是! ◎茅盾《子夜》十一
語法
連動式;作謂語、定語、狀語;指彼此有默契
心照不宣
國語辭典
心照不宣
xīn zhào bù xuān
ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ
彼此心裡明白,不必言語說明。
例如
如:
「你幫我的忙,我會牢記在心,這件事彼此心照不宣,來日定圖回報。」
近義詞
心知肚明
心照不宣
近反義詞
近義詞
心中有数
心领神会
心心相印
反義詞
一窍不通
百思不解
近義詞
心知肚明
心照不宣
翻譯
英語
a tacit mutual understanding
法語
compréhension mutuelle et tacite
×
糾錯反饋
✕
反饋類型
內容糾錯
意見建議
其它
暱稱或聯繫方式
糾錯反饋內容