心有餘悸
心有餘悸 詞語解釋
◎ 心有餘悸
xīn yǒu yú jì
ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋ
-
指經歷一場危險之後,事後想起還會心跳例如 那次事故現在想來還是心有餘悸英文 have a lingering fear;have terror in one's heart;with unforgotten trepidition
心有餘悸 成語
解釋
悸：因害怕而心跳得厲害。危險的事情雖然過去了，回想起來心裏還害怕。
出處
孫犁《奮勇地前進、戰鬥—在一次座談會上的發言》：“如果他第一次在路上遇到的只是井繩，他就不會心有餘悸了。”
語法
主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義
心有餘悸 國語辭典
形容危險不安的事情雖然過去，但回想起來心裡仍感到緊張、害怕。
例如
如：「超級颱風過境，大家都仍心有餘悸，談颱色變。」
心有餘悸 近反義詞
近義詞
反義詞
心有餘悸 翻譯
- 英語
- to have lingering fears, trepidation remaining after a trauma (idiom)
- 德語
- Der Schreck sitzt noch tief in den Gliedern.
- 法語
- (expr. idiom.) avoir des craintes persistantes, trépidation restante après un traumatisme, avoir des séquelles