心怀 詞語解釋
◎ 心怀
xīn huái
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ
-
心中存有某種想法或念頭。書證
- 言既有枝葉，心懷便險詖。 —— 唐·寒山《詩》之一八八
英文 harbor -
指人的內心或思想。書證
- 我且記在心懷，待後圖之。 —— 元·秦簡夫《剪髮待賓》第一摺
英文 mind -
個人的願望或心意。書證
- 若得遂心懷，願彼觀音力。 —— 《二刻拍案驚奇》卷二
英文 wish -
人的情緒或心境。書證
- 惱破春情，窺殘春意，心懷了無憑據。 —— 清·徐懷仁《法曲獻仙音》詞
英文 mood -
人的胸襟或氣度。英文 mindset
心怀 國語辭典
心中的想法或意念。
例如
如：「心懷歹念」、「心懷感激」。
心怀 翻譯
- 英語
- to harbor (thoughts), to cherish, to entertain (illusions)
- 法語
- éprouver du mécotentement, avoir des griefs contre qn, s'irriter de