心平氣和
心平氣和 詞語解釋
◎ 心平氣和
xīn píng qì hé
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
-
思想或精神平靜沒有不安或壓抑的感情書證
- 先生每與論事,心平氣和。 —— 宋·程頤《明道先生行狀》
英文 peace
◎ 心平氣和
xīn píng qì hé
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
-
抑制或重新剋制住了自己的感情;平靜下來書證
- 只要大家心平氣和 —— 把心收回來,一切事情就差不多接近正常了
英文 cool it;be even-tempered and good-humoured
心平氣和 成語
解釋
心情平靜，態度溫和。指不急躁，不生氣。
出處
宋·蘇軾《菜羹賦》：“先生心平而氣和，故雖老而體胖。”
示範
一想到事情的前因後果，他也就～了。
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義
心平氣和 國語辭典
心平氣和 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
心平氣和 翻譯
- 英語
- tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress
- 德語
- ruhig und gelassen
- 法語
- (expr. idiom.) calme et sans contrainte